Опис

«Колискова для Вівіан» – дуже несподівана книга для нашого видавництва. Це історія, яка на жаль, стала дзеркалом української реальності 24 лютого 2022. При чому, історія, відрефлексована не українцями, а іноземцями, які всіма можливими способами підтримують Україну та українців.
Всі новорічні історії зазвичай про дива і казку, особливо якщо ці історії про Санту. Але історія, яку ви зараз прочитаєте – про те, які жахи війни цьогоріч міг би побачити Санта, пролітаючи на своїх санчатах над Україною. Та разом з тим, це історія про надію. Співаючи колискову новонародженій дитині, автор намагається вберегти її від всіх невимовних жахіть, аби дати майбутнє, якого заслуговує кожна дитина.

…Спи, маленька Вівіан, на руках у свого батька, спи. Спи спокійно, уявляй та мрій…

Книгу видано у співпраці та за фінансової підтримки видавництва Bayeux. Прибуток від продажу «Колискової для Вівіан» буде спрямовано на допомогу дітям українських військових.

“Lullaby for Vivian” is a very unexpected book for our publishing house. This is a story that, unfortunately, became a mirror of Ukrainian reality on February 24, 2022. Moreover, a story reflected not by Ukrainians, but by foreigners who support Ukraine and Ukrainians in every possible way.
All New Year’s stories are usually about miracles and fairy tales, especially if these stories are about Santa. But the story you will read now is about what horrors of war Santa could see this year, flying over Ukraine on his sleigh. But at the same time, this is a story about hope. Singing a lullaby to a newborn child, the author tries to protect it from all unspeakable horrors, to give it the future that every child deserves.
… Sleep, little Vivian, in your father’s arms. Sleep in peace, imagine, dream….

The book was published in cooperation and with the financial support of the Bayeux Publishing House. The profit from the sale of “Lullaby for Vivian” will be used to help the children of the Ukrainian military.